简评央视公布的十副最佳马年原创春联(陈祥书) 教师随笔
江苏省木渎高级中学 陈祥书
2014年元宵晚会上,中央电视台公布了十副最佳马年原创春联:(1)三春两岸共;一梦九州同。(2)马到花开春暖;梦圆气正风清。(3)正能量放飞国梦; 好作风暖热民心。(4)治霾治雾乾坤朗;肃腐肃贪社稷安。(5)圆梦当催千里马;迎春只待一声雷。(6)满面春风驰鉄马;一身正气护金瓯。(7)神箭升天,嫦娥圆美梦;蛟龙腾海,华夏赋宏篇。(8)微信传情,下载九州乐;文明在线,点开一网春。(9)千里回乡,远看门前福字大;全家聚首,只听屋内笑声高。(10)胜日腾龙,谁催富裕全方位;神州御马,我与幸福零距离。
耳听眼见,尽情欣赏:马年原创春联新颖明朗,如春风拂面,给人以清新之味;豪放绮丽,如奇花入眼,让人有新奇之感。但欣赏之余,深入分析:马年原创春联瑜中有瑕,尚存不够优秀之嫌;美中不足,还有不尽人意之处。一言以蔽之,特征显显,瑕疵点点。
就特征而言,主要有六点:
第一、远离马年,偏离新春。
虽称为最佳马年春联,但仔细审读,绝大多数几乎与马年无关,与新春无缘;不是规范的马年春联,也不是真正的最佳春联。像第三副、第四副、第七副、第九副,全没有马年的影子,更没有新春的踪迹。而第一副,虽有“三春”,但只讲到春天,未点到“新春”。因为“三春”,不是指新春,而是指春季三个月,或指春季第三月。第六副虽有“春风”与“铁马”,但此“春风”,不是真正的春风,而是和悦的神色;此“铁马”,也不是马年之马,而是精锐的骑兵(铁骑)。第八副有“春”,但此“春”,不是马年之春,而是“一网春”。第十副有“马”,宽松一点说,算有马年之意,但严格意义上说,也不是马年之马。第五副,“迎春”是迎接新春。只是“千里马”,如果放宽要求,可看作有马年之味;但如果严格要求,却也很难说有马年之义。只有第二副,“马到”是马年来到,“春暖”是新春温暖,是真正意义上的马年春联。
第二、时代气息浓,政治色彩重。
粗粗一读,稍加回味,就会感受到浓浓的时代气息,领略到强烈的政治色彩。因为近乎喊口号,大有政治对联之嫌。应该说,具有时代气息,本是件好事;拥有政治元素,也未必不妥。但是,一味灌注时代气息,不与马年挂钩,那还叫马年春联吗?满联充斥政治元素,不与新春沾边,那还叫最佳春联吗?而所谓的时代气息浓厚,就是在对联中嵌有时代词语;所说的政治色彩强烈,就是将政治词语充入对联。两字的如“ 微信”“下载”“在线”,三字的如“正能量”“好作风”“零距离”,四字的如“治霾治雾”“肃腐肃贪”“神箭升天”“ 蛟龙腾海”,五字的如“嫦娥圆美梦”“ 点开一网春”。特别值得一提的,是对联中“梦”字,当然是指中国梦。细细点数,十副对联中,就有五副涉及“梦”字:“一梦九州同”,“梦圆气正风清”,“正能量放飞国梦”“圆梦当催千里马”“ 嫦娥圆美梦”。如此直白,丧失了含蓄性;如此浅显,损害了艺术性。
第三、缺乏特色,没有造诣。
要想成为对联的佳作,就要有显著的特色;要想生成对联的杰作,就要有高深的造诣。因为特色显著,才能铸就艺术生命,达到流芳百世;造诣高深,才能成就艺术价值,做到魅力无穷。否则,就只能昙花一现,缺乏长久的生命力;显赫一时,缺少永恒的艺术力。粗粗扫描,十副对联中,尽是大路货,没有一副有显著特色的;全是平庸联,没有一副有高深造诣的。回想2011年央视春晚征联出句,特色显著,造诣高深,给人深刻印象,引人深入思考。比如出句下联:五十六朵花开,五色十光六合春。前半句表示“五十六个民族”,后半句将“五十六” 拆开嵌字,将“五光十色”进行变序。数字组联,特色鲜明。又如出句上联:游子吟乡愁,静夜思荷塘月色。加上书名号,就会恍然大悟;原来,此联是由四个作品名组成的。书名联句,造诣颇高。再如出句上联:虎步腾空去,悄然兔耳听春步。嵌入虎兔,显新旧更替;虎去兔来,表辞旧迎新。切合春联,颇见功力。两相比较,今年就因无特色而稍逊风骚,因无造诣而略输文采。
第四、全是正对,毫无变化。
正对,内容相似、相近或相关;角度不同,互相补充。反对,内容相反、相对或相衬;一正一反,形成对照。串对,内容相连、相接或相承;上下之间,存有关系——连贯、递进、转折、选择、假设、目的。用心品读,第九副,意思上好像有时间先后,但文字上却不很明显;有些若即若离,也不能算是标准的串对对联。其他的,都是并列对举的,属于标准的正对。可以说,十副对联全都是正对对联,没有反对对联,也没有串对对联。因此,整体上说,缺乏变化,不能算作最佳。因为就对联而言,正对为劣,反对为优。比如,“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,正反对照,阴阳互补,犹如两珠合璧,相得益彰。而串对,自然浑成,一气呵成。譬如,“野火烧不尽,春风吹又生”“行到水穷处,坐看云起时”,畅而不隔,巧而无缝;如行云流水,妙韵天成。如此说来,与正对相比,反对称雄,串对取胜。
第五、音步相同,节拍和谐。
音步,可以是单个汉字,也可以是两个汉字。划分音步,读起来会节拍明显。在联句中,四言的为二二式,五言的为二二一式,七言的为二二二一式,九字的为二二二二一式,余可类推。细心品味,深入欣赏:第一副是五字联,为二二一式,琅琅上口,铿锵有力。第二副是六字联,为二二二式,音韵谐调,节奏明朗。略略扫视,第三副、第四副、第五副、第六副都是七字联。其中,第三副音步有些特别,是一二二二式;其主要不同是,单音节点在第一字。第四副、第五副皆为二二二一式,放声朗读,节奏铿然。第六副是二二一二式,如鼓点高低,抑扬顿挫。第七副是九字联,为二二二一二式,像山势起伏,绵延向前。第八副也是九字联,为二二二二一式,似人肺呼吸,开合自如。第九副是十一字联,为二二二二二一式,如同海潮涨落,跌宕有致。第十副也是十一字联,为二二二二一二式,好比脚步起落,起伏不断。总之,上下联音步完全相同,节拍非常协调。
第六、平仄精工,对立鲜明。
现代汉语中,阴平、阳平为平,上声、去声为仄;而古代汉语中,平声为平,上声、去声、入声为仄。而平仄使用,主要有四个要求:一是仄起平收。上下联的尾字必须平仄相对,而且绝大多数是上仄下平。二是不可失对。在上下联对应的节奏点上,必须平仄对立。三是不能失替。凡处在节奏点上的字,平仄不能变更。四是不得犯孤。不能连用四平或四仄,更不能一平或一仄到底。逐项核查,十副对联尾字都是仄起平收,无一例外;对立明显,符合要求。比如第五副尾字,上联为“马”,下联为“雷”;上为仄声,下为平声。除第三副、第十副单字节点外,其他所有节奏点上的字,都是平仄对立,对比鲜明。中规中矩,精工无比。譬如第七副,箭与龙、天与海、娥与夏、圆与赋、梦与篇,平仄相对,对立交替。凡是节点之字都没有变更平仄,所有上下联句都没有犯孤现象。例如第八副,上联是平仄平平 仄仄仄平仄,下联是平平仄仄 仄平平仄平。显然,上下只三仄连用,节点也平仄对应;既没有犯孤现象,也没有失替毛病。
从瑕疵来说,重要的有六点:
其一、貌合神离,似对实隔。
对联,应当既对又联。所谓对,就是上下联之间要对。无论内容,还是形式,都要对仗。所谓联,就是各联之内要联。各元素之间,要照应、贯通与呼应。如果上下联互不相关,缺乏必然联系,那就会似对而实隔,难以成为对联;如果各元素之间,简单相加,不能浑然一体,那就会貌合而神离,无法生成佳联。如果只顾形式之对,不管内容之联,那就难以和谐一致,形成完美的整体。例如第二副,上联先讲马年来到,后说春天景象,内容连贯,语意顺畅。但先说鲜花盛开,再说春天温暖;违反自然规律,前后元素不联。下联先说气正,后说风清,由因而果,顺理成章。但先说梦圆,后说气正风清,颠倒了因果,前后不能相联。因为只有气正风清,才能梦圆。因而,上下联之间,意思上也就不对。又如第九副,上联“千里回乡”与“远看”意思不联。因为除特例外,除夕时才开始贴福字;“千里回乡”时,是无论如何也看不到福字的。下联“全家聚首”与“只听”也存有不联。因为从“只听”看,似乎自己站在屋外;而“全家聚首”时,自己理应处在屋内。前后不联,定会隔而不畅;上下不对,定然离而不合。
其二、结构不同,不尽和谐。
在对联中,不但短语要对,而且全联要对。不光要偏正对偏正,动宾对动宾,并列对并列,主谓对主谓,补充对补充;还要连动对连动,介宾对介宾,方位对方位,复指对复指,固定对固定。认真审查,整体上,结构相同,但局部上,尚存瑕疵:第三副中的“放飞”与“暖热”,表面上看,是并列对并列,结构相应;但实际上,是连动对并列,结构并不一致。因为“放飞”是“放出使高飞”或“使之升起”,是连动短语;而“暖热”是“使变暖和使变热”,是并列短语。第九副中“千里回乡”与“全家聚首”,粗粗一看,是主谓对主谓;但细细一想,是偏正对主谓。因为“回乡”的是人,而不是“千里”;不是“千里”回乡,而是人从千里之外回乡。自然而然,“千里”是偏,“回乡”是正。第十副中的“谁催富裕”与“我与幸福”,上下对应,似乎结构一致,但实质上,上下结构不同,并不协调:因为“催”是动词,“谁催富裕”是主谓宾结构;而“与”是连词,“我与幸福”是并列结构。虽是丝丝不同,但却会产生点点不谐。
其三、语意重复,合掌单调。
内容重复,是对联之大弊;元素合掌,是对联之大忌。因为内容重复,是联而不对;元素合掌,是合二为一:内容实为一物,不是相对,而是雷同;元素实是一种,不是对立,而是合掌。信息上,实为一个,只能1+1=1;系统上,化二为一,显出单薄与贫乏;哲学上,联而不对,违反对立统一规律;艺术上,合为一掌,显得枯燥和呆板。比如第一副,表面上看,“两岸”与“九州”对得精工,但实际上,却是内容重复,上下不对。因为“两岸”是指“台湾”和“大陆”,两者合起来就是指中国;“九州”为传说中的我国上古行政区划,现在用作“中国”的代称。当然,“共”与“同”意思相同,也是内容重复。又如第四副,两“治”两“肃”,自不须说。而“霾”与“雾”,意思差不多,可说成雾霾。两者都有雾气,皆能见度低。“腐”与“贪”,意义颇相近,有重复嫌疑。因为“腐”是腐败,“贪”是贪污。“乾坤”与“社稷”,内涵近于相同,实为元素合掌。因为“乾坤”象征天地,在上联中指的是国家;“社稷”指土神、谷神,在下联中代表国家。语意如此相同,还能有对可言吗?
其四、事物不类,内容不对。
上下联之间,不光意义要相对,而且事物要相类。最为常见的,是天文类对天文类,地理类对地理类;植物类对植物类,禽兽类对禽兽类;人物类对人物类,事物类与事物类;节令类对节令类,自然类对自然类;数目类对数目类,质地类对质地类。考察十副对联,容易发现,“梦”“春”“马”在对联中用得最多。其中“梦”是脑中活动,为活动类。第一副和第五副用季节类的“春”来对,第二副用动物类的“马”来对,第三副用器官类的“心”来对,第七副用事物类的“篇”来对。虽然有五处,但却没有一处是同类的,实在是有点遗憾。而“春”是季节类,第一副与第五副如上文举例用“梦”对,第二副用自然类的“风”来对,第六副用事物类的“正”来对,第八副用心情类的“乐”来对。深入一想,尽管也有五处,但没有哪一处类别相同。再者,“马”是动物类,第二副如前文列举用“梦”对,第五副用自然类的“雷”来对,第六副用地理类“瓯”来对,第十副用动物类的“龙”来对。显然,前三处类属不同,只有第十副类别相同。上下事物不同类,内容不对应,必然减弱对联的精工,削弱表达的效果。
其五、词性不对,不符规范。
按照联律,上下联对应位置上,所用词语的词性必须相同。既要实词对实词,又要虚词对虚词。具体一点,必须名词、动词、形容词、代词、数词和量词分别对名词、动词、形容词、代词、数词和量词,副词、介词、连词、助词、叹词与拟声词分别对副词、介词、连词、助词、叹词与拟声词。对照联律,不难发现,有几处词性不对,不合规矩。第二副,上联中的“开”是动词,下联中的“正”却是形容词。第四副,上联中的“霾” “雾”是名词,下联中的“腐” “贪”却是动词。第六副,上联中的“满”是形容词,下联中的“一”却是数词;上联中的“春”是名词,下联中的“正”却是形容词。第九副,上联中的“千”是数词,下联中的“全”却是形容词;上联中的“福”是名词,下联中的“笑”却是动词。第十副,上联中的“催”是动词,下联中的“与”却是连词;上联中的“全”是形容词,下联中的“零”却是数词。上下词性不对,不符要求,影响了对联的规范,降低了最佳的档次。
其六、平仄不对,节点不谐。
要想音韵谐调,节奏铿锵,关键在于平仄对立,节点相谐。因为只有平仄对立,才能生成联句的节奏感;节点相谐,才能产生对联的音乐美。而节点,就是节奏点;它能给人以快感,让人有美感。按照音步划分,节点可分为单音节点和双音节点。其中,单音节点是单字本身,双音节点为双音第二字。认真查验,在第三副与第十副中,单音节点皆平仄不对,节点不谐。第三副音步为一二二二式,首字为单音节点。上联首字是“正”,读去声,为仄声;下联首字是“好”,读上声,为仄声。上下皆仄,当然就不对;音韵不合,肯定影响美感。第十副音步为二二二二一二式,第九字为单音节点。上联第九字是“全”,读阳平,为平声;下联第九字是“零”,读阳平,为平声。上下皆平,无疑也不对;音调不谐,自会降低快感。再者,除单音节点外,其余节奏点,都是平仄相对,节点相应;无论上联,还是下联,都音韵和谐,美如音乐。
对联是一种文学,是一门艺术。它必须采用文学的思维,追求文学的价值;必须运用艺术的表达,创造艺术的效果。自然,创作春联,成就最佳,最为关键的,是“对律年色”:精工对仗,讲究联律;呈现年味,追求特色。不光如此,还应让四者和谐共振,融为一体。只有这样,才能产生佳作,铸就极品;才能经久不衰,千古流芳。(215101 苏州市吴中区木渎镇)